联系电话:0755-23946252

邮箱:etrans@etctrans.com

深圳翻译公司 英小镇公文翻译支出高到离谱 被指浪费纳税人钱财

文章出处:未知 网站编辑:superman发表时间:2015-10-22 12:28

  中新网3月20日电 据台湾“中广新闻网”20日报道,在英国小镇当乌尔都语翻译应该很好赚钱,英国西萨塞克斯郡克罗里镇就花费了1000英镑请人把一份租约翻译成印度、巴基斯坦裔人士常用的乌尔都语。

  据悉,英国有各国移民。依照英国法律,所有文件都得翻成外国移民看得懂的文字。克罗里镇政府一直认真执行这项政策。

  过去两年,小镇共花了4100多英镑,翻译了15份文件,其中包括将英文翻成乌尔都语的那份租约。此外,把一份英文租约翻成法文花了600多英镑,还有一份翻成葡萄牙文也花了600多英镑。

  有人质疑该小镇花大钱翻译文件,是在浪费纳税人的钱。但小镇方面回应说,乌尔都语不好翻,所以翻译费较高,但却没提翻译法文或葡萄文为什么也这么贵。

上一篇:深圳翻译公司 农村小伙娶外国大美女 交流靠翻译软件

下一篇:深圳翻译公司 揭秘:习近平的女翻译到底啥来头

Nothing?Reset