联系电话:0755-23946252

邮箱:etrans@etctrans.com

当前位置:网站首页 > 新闻中心 > 行业新闻 >

专业翻译公司的项目管理流程

文章出处:未知 网站编辑:info发表时间:2019-11-16 16:04

随着翻译公司的市场越来越多,很多人选择翻译公司,往往会被误导,而选择不专业的翻译公司,在这种情况下,它只有另找翻译公司做翻译。如何选择一家专业的翻译公司,你需要看公司的项目管理流程等。
 

专业的翻译公司不难选择,它有一个非常严格的项目管理流程,了解清楚流程就不会有太大问题。

 
1、接收稿件
 
专业翻译公司一般都有自己固定的客户,翻译内容和数量比较稳定。客户需要先提交材料,翻译工作由接待部门接收,手稿交给专业口译员。

 
2、翻译
 
因为专业翻译人员分散在不同的区域,所以稿件的翻译将作为根据与该领域的专业翻译相关领域的分配。我们的翻译过程重新翻译,校对两侧。

 
3、审校
 
如上所述,我们只翻译一次,两边都校对。专业翻译人员翻译后,由翻译人员自行校对。稿件退回后,我们将同时交给专业校对团队进行校对。这是质量控制最重要的一步。

 
4、排版
 
审校组复核后,将根据客户要求将翻译交给排版员进行排版。

 
以上就是专业翻译公司整体的项目管理流程。

上一篇:如何确认翻译公司的服务质量呢

下一篇:深圳翻译公司金融翻译应注意的问题

Nothing?Reset