联系电话:0755-23946252

邮箱:etrans@etctrans.com

当前位置:网站首页 > 新闻中心 > 行业新闻 >

深圳翻译:如何成为一个成功的兼职翻译者

文章出处:未知 网站编辑:info发表时间:2020-08-21 09:46

很多人不喜欢朝九晚五的固定工作,而喜欢做一个自由的兼职,兼职翻译就是一个选择。但是在充满激烈竞争的深圳翻译市场中想要立足,需要付出很大的努力,接下来,小编告诉大家如何去做。

一、选择一个最佳途径
作为一个兼职翻译,没有知名度,想要寻找客户是很难的,必须通过一个好的途径。可以通过深圳翻译公司来寻求兼职工作。但是翻译公司录取兼职翻译员是有要求的,要求有两到三年全职经验,要求翻译员能提供高质量水平的作品,能处理各种专业的翻译要求,涉及到商业、技术、医疗、金融、IT等行业。翻译公司有试用期,在试用期会对兼职翻译员的工作能力进行考核。
二、如何成为一个成功的兼职翻译员
1、先做几年全职翻译,积累经验
大学毕业后,刚走入职场,最好先找一家翻译公司做全职翻译,这可以积累必要的实践经验。可能刚毕业的薪酬不是很高,但是可以积累丰富的经验,可以在一名资深翻译官的手下工作,他可以随时负责修改你的翻译,监督你的进度,并让你知道自己的长处和短处。这样坚持几年,你就会具备一个专业翻译所具备的技能和职业精神。
2、待时机成熟,发展自己的客户。
深圳翻译公司干了几年后,积累了丰富的经验,还积累了属于自己的一些客户后,可以改为兼职翻译,自己招揽客户,这种方式赚取会快一些,因为是直接服务于客户,省去了翻译公司这个中间环节。要注意,与客户要保持良好的沟通,做出明确的安排,避免利益冲突。
3、改自谋职业者,要到相关机关登记。
当自己决定成为一个自谋职业者后,一定要到税务机关登记,以确保正规性。
做一个成功的深圳翻译行业的兼职翻译者,不是一朝一夕的事情,需要有一个长时间的积累,等时机成熟,就可以放手一搏了。

上一篇:英语翻译公司分享商务合同英译过程中的注意事项

下一篇:翻译公司报价根据哪些因素制定

Nothing?Reset