联系电话:0755-23946252

邮箱:etrans@etctrans.com

当前位置:网站首页 > 新闻中心 > 行业新闻 >

专业翻译公司如何进行判断?

文章出处:未知 网站编辑:info发表时间:2021-01-12 10:44

每一个人在有翻译需求的时候,他们都渴望自己能够找到一家专业翻译公司,这样能够为自己提供更专业的翻译服务,那么,怎样去选择一家靠谱的专业翻译公司呢?可以从以下几方面来看。

一、看翻译公司的工作人员数量
选择专业翻译公司的时候,我们应该查看一下,该翻译公司的工作人员数量,有的翻译公司的规模真的是小的可怜,只有两三个翻译人员,那么这样的翻译公司最好要慎重选择了,每一个人都有自己最擅长的领域,不可能所有领域都擅长,只有一个翻译人员的公司,他们的服务范围必然是有限的。如果正好擅长你所需要的领域,那么还好说,如果不是你所需要的领域,最好还是放弃选择吧!
二、看翻译公司工作人员的翻译水平
选择专业翻译公司,不仅要看翻译人员的数量,而且要看翻译人员的翻译水平,翻译人员的翻译水平从日常沟通中就可以判断出来。目前有一些小规模的翻译公司,他们的人员资源是比较有限的,所招聘的工作人员可能没有相关的翻译技术,或者是翻译经验,而且在语言表达方面也是比较弱的,那么这样的翻译水平,你还敢用吗?
除此之外,用户选择专业翻译公司,还应该查看翻译公司的资历,也就是他们成立的时间,成立时间越久,说明他们有一定的实力,能够在这个行业立足。


上一篇:如何才能把控合同翻译的质量

下一篇:做合同翻译的时候要注意哪些细节?

Nothing?Reset