联系电话:0755-23946252

邮箱:etrans@etctrans.com

  • 深圳翻译公司 传感器可翻译手语未来还能控智能家居

    2015-11-18

    由于先天缺陷,聋哑人和听力障碍的朋友只能通过手语进行交流,但如果对方无法理解这种基于视觉的语言,是不是就造成了信息沟通的不畅?于是,有些学者就希望解决这个问题,德克萨斯A&M大学的研究者已经打算搞定这个难题。

  • 深圳翻译公司 翻译,一场精神抵达(组图)

    2015-11-18

    对中国的一些文学翻译者而言,翻译并不是他们的主业,他们的正式工作可能是教师,可能是作家,也可能是其他。业余时间做翻译,大多是出于爱好,或者是接受一种“安排”,众所周知,翻译的稿酬并不理想,对这些精英知识分子而言,并不足以养家糊口。他们享受这个翻译的过程,尽管艰难,但终会

  • 深圳翻译公司 15岁高中生翻译儿童文学名著《亚瑟王和他的骑士们》

    2015-11-18

    新华网北京11月16日电(记者 王志艳)15岁,正是爱玩爱闹、尚未褪去稚气的懵懂年纪,而广东省高一学生苏汉廷已经独立完成了儿童文学名著《亚瑟王和他的骑士们》的翻译。15日,这本特别的译作在北京举行了新书发布会。

  • 深圳翻译公司 翻译翻译 什么叫买必悔的二手车!

    2015-11-18

    买二手车,很多人已经形成一种常识了,事故车、火烧车、泡水车坚决不能买。这些车辆是“不能买型”,但是还有些车辆是“买必悔型”。下面小i就给大家翻译翻译,什么叫买必悔的二手车。

  • 深圳翻译公司 百度翻译面向开发者发布全新的开放云平台

    2015-11-18

    日前,百度翻译将自己的开放API全新升级为百度翻译开放云平台http://api.fanyi.baidu.com/。作为领先的互联网翻译服务提供者,百度翻译在翻译服务平台化方面又迈出了新的一步。

  • 深圳翻译公司 微软Win10翻译应用正式发布 支持相机翻译

    2015-11-18

    微软的翻译应用日前已经结束了Beta状态,并正式登陆Win10应用商店。这款应用可跨越所有的Win10设备工作,支持50种语言的文字翻译和18种语言的语音翻译。此外,它甚至还支持19种语言的相机翻译——只要你把配备摄像头的Win10设备对准需要翻译的文字内容,比如标志、菜单和报纸等,它就可以提供翻译结

  • 深圳翻译公司 日本新技术可在嘈杂环境中识别语音 翻译无障碍

    2015-11-18

    据日媒报道,日本日立公司本月17日宣布,已开发出在嘈杂环境中也能识别语音的智能手机新技术。通过让该技术与可识别语音的翻译软件相结合,能够使用户更轻松地在街上与外国人沟通。

  • 深圳翻译公司 日本山梨县实施避难训练 提供中文翻译对应游客

    2015-11-18

    中国侨网11月18日电 据日本新华侨报网报道,由于特殊的地理环境,日本地震等自然灾害频发。而随着访日外国游客不断增加,如何在灾害发生时正确引导外国游客避难,也成为各地面临的一项课题。近日,日本山梨县富士吉田市首次实施了包括对应外国人在内的避难诱导训练。对此,在日中国游客表示支

  • 日文翻译的表达特点和难点

    2015-11-17

    近几年很多日本产品逐渐走进了中国市场,所以中日合作的机会在不断的增加,在进行洽谈业务的时候,需要翻译人员进行辅助,翻译人员会将文稿以及合同等进行翻译,促进双方的合

  • 中英文互译工作的要点及难点

    2015-11-17

    现在很多学校都把英文作为第二语言来进行教育,而英语因为使用的比较广泛也成为了全世界流通性的语言,所以学习英文专业的学生数量也非常的多,现在翻译工作中,中英文互译的

  • 深圳翻译公司 独家翻译:VOA访美国各高校招生委员揭秘录取秘密

    2015-11-16

    近期,正遇申请美国高校高峰期。今天百利天下留学特地为大家奉上一篇来自VOA新闻独家专访美国高校招生委员的访谈录,揭开美国高校招生这层神秘面纱!

  • 深圳翻译公司 “邦德”丹尼尔上内地综艺 李亚男充当翻译

    2015-11-16

    东方日报11月12日报道 《007:鬼影帝国》(Spectre)近日于内地进行宣传,“詹姆斯邦德”丹尼尔(Daniel Craig)偕新任邦女郎赛多克斯(Lea Seydoux)前晚于长沙录影节目《天天向上》,同场还有李亚男充当嘉宾翻译,以及女歌手张靓颖献唱中文版电影主题曲。

  • 深圳翻译公司 马来文版《西游记》出版发行 中马合作翻译用时4年

    2015-11-16

    中新社吉隆坡11月12日电 (记者 赵胜玉)马来文版中国古典名著《西游记》已经由马来西亚国家语文局、中国浙江出版集团、浙江古籍出版社、马来西亚汉文化中心及马来西亚翻译与创作协会联合出版。

  • 深圳翻译公司 调查:宁波80%以上用人单位急需实用型翻译人才

    2015-11-16

    昨日,第六届海峡两岸口译大赛华东区赛在宁波大学科技学院举行。担任评委的上海外国语大学英语学院院长梅德明教授告诉记者,高端口译人才已成为紧缺人才。

  • 深圳翻译公司 中国文学翻译者的故事

    2015-11-16

    在拉丁美洲的西语国家,中国文学的西班牙语译作还比较少。但是对于海外的一些青年译者们来说,翻译中国文学既是自己的兴趣所在,也是值得为之付出青春年华的事业。说起与中国文学的结缘,他们每个人都有一些独特的故事。

  • 深圳翻译公司 北京女排新翻译到位 周六战云南希望拿赛季首胜

    2015-11-16

    遭遇四连败的北汽女排回到了北京后,进行了及时的总结,新的翻译也于昨天到位,球队上下都希望在周六对云南的比赛中拿下赛季首胜。

  • 深圳翻译公司 傅雷翻译奖主席来汉聊中法文学:语言的传递妙不可言

    2015-11-16

    雨果、巴尔扎克、莫泊桑……这些我们耳熟能详的文学人物都出自同一片热土——法兰西。法国文学的浪漫主义曾带给了中国读者无数的地中海遐想,而随着近年来中法文化交流的深入,更多的中法文学作品也渐渐走入了彼此的国门。在14日开幕的“法国文学周”里,傅雷翻译奖的评委会主席董强如约而至

  • 深圳翻译公司 找回翻译的“理性之光”

    2015-11-16

    不久前,我们送别了草婴先生,如今的老一辈翻译家或已过世或垂垂老矣,十年间翻译事业的式微和翻译家地位的急剧下降,已成为一个发人深思的现象

  • 深圳翻译公司 国足赢球佩兰与翻译关系缓和 祝福武磊喜当爸爸

    2015-11-16

    12:0!12日晚在长沙贺龙体育中心进行的世界杯亚洲区预选赛中,中国国家男足以这样悬殊的比分大胜,创造了国家队历史上最多的进球纪录。杨旭打入4球,于汉超、于大宝与王永珀均梅开二度,梅方与张稀哲也取得入球。由于在稍早进行的比赛中,中国香港队客场1:0战胜马尔代夫,这样在少赛一场的情况

  • 简单介绍直译与意译的区别

    2015-11-15

    在进行翻译工作的时候,结合不同的翻译工作需要,对于翻译形式的要求其实有所差距。在一些正式的翻译场合中,以及在翻译正式的文件和文稿的时候,一般都需要采用直译的方式来

Nothing?Reset