联系电话:0755-23946252

邮箱:etrans@etctrans.com

  • 深圳翻译公司 闽派翻译高层论坛在福建举行

    2015-11-06

    日前,由福建社会科学院、福建师范大学和福建省文联联合举办的“近代福建翻译与中国思想文化的现代转型暨闽派翻译高层论坛”在福州举行。中共福建省委常委、宣传部长李书磊出席开幕式并致辞,论坛由福建省社科院院长张帆主持。

  • 深圳翻译公司 2016年成人高考高起点语文文言文翻译必看

    2015-11-06

    文言文作为一种中国古代文化,尤其是语言文化的重要标志,是古代文明的最主要的载体,要了解古代历史,文言文的知识是不可缺少的,因此中学,大学都要学习并考察文言文知识。

  • 翻译工作的技巧有哪些

    2015-11-05

    现代社会的翻译工作需求量在不断地增长,但是提高翻译工作质量是需要在一定的技巧性的。在很多工作场所中都需要通过口译来传达事务性内容,虽然翻译工作要求内容要符合实际传

  • 翻译人员需要具备的基本素质

    2015-11-05

    想要成为一名优秀的翻译人才,首先需要熟练的掌握外语技能。不仅需要了解词汇以及语法等方面的内容,同时还需要掌握不同语言的表达思维和语序特点。很多外语在表达的时候和中

  • 翻译工作流程介绍

    2015-11-05

    结合翻译工作的形式不同,翻译的流程有很大的差别。口译是比较常见的翻译形式,一般用于工作内容介绍以及商谈业务工作中,口译工作在进行之前需要翻译工作人员做一些准备工作

  • 深圳翻译公司 “吴晓波频道”众筹重译《国富论》,开出“史上最高翻译费”

    2015-11-05

    在过去的几个小时里,已经有500多位支持者参与了众筹,众筹的金额已达80000多元,占众筹预期资金20万元的40%。

  • 深圳翻译公司 自治区民语委(翻译局)“访惠聚”惠民项目落地

    2015-11-05

    11月2日,英吉沙县龙甫乡在4村5小队举行3村4村10公里村级公路建设项目开工仪式。该项目为自治区民语委(翻译局)党组及第二批“访惠聚”活动住村工作队积极争取协调落地的“惠民生”项目,合同总价300万元,总工期91天。项目建成使用后,将实现两村之间和组组之间柏油路通,使3000多村民受益,彻底

  • 深圳翻译公司 给毛主席最后一次当翻译

    2015-11-05

    他父亲阎宝航是张学良密友,“党国要人”,但又是中共地下党员,全家人都投身革命;他自己在中共中央办公厅工作了十年,为毛泽东、周恩来、刘少奇、邓小平等人做过17年俄文翻译,亲历中苏关系从“蜜月”到冷战的过程,“文革”期间被投入秦城监狱,家破人亡。他是中共十三届中央委员、书记处

  • 深圳翻译公司 新东方:如何翻译"古装剧"与"穿越剧"?

    2015-11-05

    古装剧与穿越剧一直是国人所青睐的电视节目。但是,在笔者实际教学的过程中,当问到学生“古装剧”与“穿越剧”用英语怎么说,能回答上来的同学寥寥无几——这似乎是有些学校英语教学的一个盲点。因此,我们现在就来研究一下“古装剧”与“穿越剧”到底用英语怎么说。

  • 深圳翻译公司 一位日本翻译家眼中的中国现代文学

    2015-11-05

    眼下,日本书店里已经有相当多中国文学书籍了。20年前,日本读者读得最多的是鲁迅等民国时代的中国文学作品,除了文学外就是关于中国经济的各种介绍性书籍。

  • 深圳翻译公司 普京为中国翻译家刘文飞颁发国家奖章

    2015-11-05

    11月4日,在俄罗斯首都莫斯科克里姆林宫,俄罗斯总统普京(左)授予中国学者刘文飞友谊奖章。

  • 文件文档翻译需要注意的问题

    2015-11-04

    在拓展公司业务以及进行工作洽谈的时候,其实都需要使用文件和文档,而在和外国公司进行合作的时候,文件的翻译工作非常的重要。因为大多数的文件涉及到工作注意事项以及合作

  • 翻译工作中的难点具体是什么

    2015-11-04

    将不同国家的语言进行书面和口头传达的过程中,其实会遇到很多问题。首先就是文字表达的差异,尤其是我国的文字无论是含义还是表达方式都非常的丰富,所以很多时候其他国家未

  • 深圳翻译公司 靠翻译揾食 译者饿肚子

    2015-11-04

    10月24日,曾耗费20年翻译《托尔斯泰小时全集》的翻译家草婴在上海华东医院逝世,享年93岁。草婴的离去让读者叹息翻译界又少了一位文学翻译巨匠,也让世人再次将目光聚焦翻译这一个颇为默默无闻的行业。这个行业目前的现状究竟如何呢?记者调查后发现,译者的收入与付出并不对等。

  • 深圳翻译公司 谷歌启用LQS问卷 减少谷歌翻译错误

    2015-11-04

    在线软件资讯11月4日消息:谷歌翻译虽然方便了很多不通外语的用户,但是明显的机翻和意义上的偏差也经常造成困扰。现在谷歌给出了新的计划。

  • 深圳翻译公司 机器还是不靠谱 谷歌翻译居然发明阴蒂节

    2015-11-04

    北京时间11月4日讯西班牙西北部的小镇As Pontes有一个传统,每年都举办庆祝grelo,一种多叶绿色蔬菜的节日,但是最近几个月,他们的节日却突然变得无比古怪了,因为他们使用了谷歌翻译——这种工具将加利西亚语词汇grelo译为西班牙语时出现了错误,于是人们在小镇官网上看到,当地人热诚邀请大家参

  • 深圳翻译公司 艺术家恋爱了!水友爆料EEsama与翻译官恋情

    2015-11-04

    近日在国外Reddit论坛中一则劲爆消息被水友们顶了起来,多年以来EternalEnvy的御用翻译官XiiTuzi终于和EE走在了一起!据这名爆料人透露,在南洋杯期间他们经常能看到EE和XiiTuzi牵手在一起,不过他们暂时不想公开彼此的关系。

  • 深圳翻译公司 看中超毁三观:场内捡手机 翻译也玩假摔

    2015-11-04

    见识了泰达2过9的逆天配合、喝水哥的空门大礼以及后防天团的演出后,中超联赛毁三观的镜头还远远没结束,中国裁判更是要给广大球迷补补课,误判漏判大家能够忍,但越位球你给我吹越位,这真涨知识了......以往是球员场上打架冲突,现如今是裁判主帅球员一通混战了......当然一个不会假摔的翻译不

  • 深圳翻译公司 Martin Palmer:我为什么热衷于翻译《尚书》

    2015-11-03

    今年是中英文化交流年。年初,英国首相卡梅伦在庆祝中国农历新年的贺词中提到,2015年中英关系将迎来“黄金时代”。在习近平主席出访英国前夕,《党建》杂志、党建网于10月8日专门邀请英国爱丁堡公爵菲利普亲王的特别顾问、英国汉学家Martin Palmer(中文名:彭马田)来做客,就中英文化交流的一些

  • 深圳翻译公司 累觉不爱:盘点世界上最难翻译的10大单词

    2015-11-03

      在英语方面,意思为全权大使或特使的古典英语生字“plenipotentiary”击败了“googly”、 “spam”及“gobbledygook”,成为翻译员心目中最棘手的英语单词。“今日翻译”公司的行政总裁林斯基尼说:“人们有时忘记了,翻译员不只 要翻译语言,更要翻译文化。有时候,一种文化有的事物未必存在于另一种

Nothing?Reset