金融业是指经营金融商品的行业，它包括银行业、保险业、信托业、证券业和租赁业。其特点具有指标性、垄断性、高风险性、效益依赖性和高负债经营性。

金融行业的翻译工作具有一定难度，鉴于它用词的专业性及准确性，句法的复杂性及严谨性，而且还会要求翻译文件的前后法律效应一致。这要求翻译人员有较高的翻译水平，金融翻译要求翻译者必须对其拥有专业的认识和相当的金融知识功底。翻译出来的合同需具有准确性、公正性、专业性，最大限度传达原文。翻译人员均通过严格测试精选，具有相当资深的翻译经验和专业学识。
如今这个时代是金融时代，而我们正生活在金融社会，金融已经无处不在。金融学涉及的范畴、分支和内容非常广，有货币、证券、银行、保险、资本市场、衍生证券、投资理财、各种基金(私募、公募)、国际收支、财政管理、贸易金融、地产金融、外汇管理、风险管理等。因此金融行业的翻译工作对我们来说是必不可少的。
金融翻译行业项目
财务会计金融翻译项目/审计报告金融翻译项目/商业收购与并金融翻译项目/经济学论文金融翻译项目/保险金融翻译项目/房地产金融翻译项目/贷款与证券金融翻译项目和银行金融翻译项目等。
金融翻译业务专业
Etrans 翻译公司成立以来至今，已经积累了丰厚的各类行业翻译项目的项目经验以及各专业术语表，行业经验丰富且值得信赖。以下是Etrans 翻译公司在金融翻译方面的部分优秀案例：
财务会计金融翻译项目案例/审计报告金融翻译项目案例/商业收购与并金融翻译项目案例/经济学论文金融翻译项目案例/保险金融翻译项目案例/房地产金融翻译项目案例/贷款与证券金融翻译项目和银行金融翻译项目案例等。
金融翻译团队优秀
针对各个行业的专业性，Etrans 翻译公司配有能够掌握行业专业术语，用词精准，最大可能传递翻译原件的信息专业高级译者，将每个项目分配给最适合的语言翻译人员，满足各类客户的需求。
金融翻译价格合理
在提供高效优质翻译服务的同时，Etrans 翻译公司相比较同行而言价格更加合理，更易接受，是性价比之选。
金融翻译校审严格
针对每个行业的专业性及精准性，我们还有配有紧密的校审环节以及相应的校审人员，以避免出现不严谨、不准确的表达，将翻译成品的质量最大化，满足顾客的需求。
金融翻译时间快速
通过各个部门的团结有序，专业优秀的翻译人员以及谨慎仔细的校审团队写上配合，平均翻译员每日翻译量可以达到三千到五千，确保高水平高质量的产出。

上一篇：病历翻译过程中需要注意哪些方面？

下一篇：成立翻译公司需要什么要求？达到这三点就够了！