联系电话:0755-23946252

邮箱:etrans@etctrans.com

当前位置:网站首页 > 新闻中心 > 行业新闻 >
  • 印度语言的多样性

    2019-02-01

    印度是一个大国,它拥有惊人的一系列语言。在次大陆,人们认为有超过1600种语言可供使用,世界上任何其他国家都不太可能与印度的语言多样性相匹配。 但这种语言丰富性的实际影

  • 汽车术语中英翻译对照

    2019-02-01

    半挂车前回转半径 frontfittingradiusofsemitrailer 半挂牵引车 semi-trailertowingvehicle 半挂牵引车 semi-trailertowingvehicle 半挂牵引车承受的最大静载荷 maximumdesignstaticlaodbornebysemi-trailertowingvehicle 半挂

  • 专业机械说明翻译公司

    2019-01-31

    如今 工程领域 和现 代产业都需要运用到机械,就连现在人们的日常生活,用到机械的地方也越来越多,如汽车、自行车、钟表、照相机、洗衣机、冰箱、空调机、吸尘器,还有现在的

  • 外行对翻译的误区!

    2019-01-30

    大家想象译员的工作是西装革履得穿梭在各种高级别会议上的光鲜,但现实却是午夜里泡面文稿相伴的心酸。 误区一:英语好=会翻译 学英语专业的人很多都有过帮别人免费翻译的经历

  • 值得收藏的中医常用术语英文翻译

    2019-01-30

    中医 ①traditional Chinese medicine②traditional Chinesephysician ①中医学的简称。②本学科专业职业队伍。 中药 Chinesemateria medica 在中医理论指导下应用的药物。包括中药材、中药饮片和中成药等

  • “toxic”一词成为今年最热门话题主题词!

    2019-01-29

    Toxic 来源于中古拉丁文 toxicus,意思是 有毒的 或 被毒药浸透的,在 17 世纪中期首次出现在英语里,而直到 1913 年,《牛津英语辞典》才正式将这个词收录。 2018年《牛津词典》表示,

  • 翻译时如何使用中文会更地道?

    2019-01-28

    在中翻英中经常会看到许多不地道的中文,余光中先生写过一篇《怎样改进英式中文?- 论中文的常态与变态》的文章,先生的文章虽然写于 1980 年代,针对的是台湾当时的中文环境,

  • 如今翻译工具如此先进,为何还要人工翻译?

    2019-01-28

    2016,谷歌再掀机器翻译革命。其神经网路机器翻译系统(GNMT),克服了超大型数据集上的许多挑战,在翻译速度和准确度上都已足够为用户带来更好的服务,比如英语和法语、英语和西班

  • 翻译公司与个人翻译的区别

    2019-01-28

    目前的翻译市场上存有两人工翻译的形式,一是,个人翻译。二是, 翻译公司 。在客户选择翻译服务时,应该如何来评判哪种翻译服务更为合适?个人翻译最大的优势就是价格便宜,

  • 翻译的十句名言

    2019-01-28

    目前翻译行业正处于创新的阶段,当一家公司准备走向全球时,很难决定是选择人工翻译还是机器翻译。 优秀的翻译是一门艺术,翻译需要的不仅仅是一个简单的公式,还有直觉和思考

  • 翻译其实是门艺术!

    2019-01-23

    其实,翻译是一门艺术! 逐步地,将不同国家的文化跟历史或是研究成果转换成不同语言非常重要,翻译包括研究源语言文本的词汇,语法结构,交际情境和文化语境,分析它以确定其

  • 重要的文件给翻译公司翻译安全吗?

    2019-01-23

    在21世纪, 互联网打破了地理障碍, 在数据共享和内容传输方面非常方便 我们发送和接收来自全球的内容,随身携带互联网并始终保持信息的永无止境的循环。 但是,在新生的信息技

  • 波斯语是一种美妙的语言

    2019-01-23

    关于波斯语你了解有多少?跟大家一起来了解下 波斯语 - 也被伊朗本土人士称为波斯语 - 全世界约有1.1亿人使用。它是伊朗,阿富汗和塔吉克斯坦的国家语言,在以前被称为大波斯 -

  • 关于俄语你不知道的事

    2019-01-22

    俄语是世界上第八大口语。俄罗斯拥有1.55亿母语人士。 俄罗斯,白俄罗斯,哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦的官方语言都是俄语。 也就是说,这些远非人们讲俄语的唯一地方。例如,它也

  • 怎样能降低PDF翻译的成本

    2019-01-22

    如果你能做的好,翻译PDF文档是一项非常好完成的任务,但如果做错了,对于参与该过程的每个人来说,很容易就变成昂贵,耗时的头痛。 在本文中,我们将介绍如何在翻译PDF文档时做

  • 英式与美式英语的差别

    2019-01-22

    英国英语是英国和其他不列颠群岛使用的英语形式。它包括不列颠群岛内使用的所有英语方言。 美国英语的书面形式在美国(以及专门研究美国英语的海外学校)标准化。尽管并非缺乏

  • 怎样分析trados中的文件?

    2019-01-22

    如果使用Trados 翻译 文档,最重要的步骤之一是分析文件。通过分析文件,您可以识别现有 翻译 记忆库(TM)可以利用多少文本,或者如果您没有现有TM,则可以分析源文件。 例: 您有

  • 兼职翻译的一些策略

    2019-01-22

    越来越多的译员更加喜欢在家工作,因为在家工作会更加的自由,翻译是一个智力密集的领域,专注是必不可少的,但是就算是一个小小的错误也可能给客户带来灾难性的后果,下面是

  • 如何选择优质的翻译服务?

    2019-01-22

    翻译行业现在发展迅速,许多需要翻译的服务的组织一般都会找翻译公司去解决他们的翻译需求,但是要找翻译供应商必须找适合自己的。且具有翻译经验及拥有优秀翻译团队的翻译供

  • 会双语的人都有哪些优势呢?

    2019-01-18

    会双语的人都有哪些优势呢? 一:双语使用者能够更好地集中精力在有关的事务上,同时排除其他干扰。 在人的大脑中,有一个高级控制系统。它的职责就像是个总经理,让我们可以集

Nothing?Reset