INSIGHTS
News
A文あ한Φα
NEWS
INSIGHTS
INSIGHTS · 行业资讯
最新
资讯
翻译行业动态、翻译知识分享、公司最新消息
NEWS
← 返回资讯中心
译员加油站
《红楼梦》“西行漫记”：这是一部巨大的小说怪物
本文摘要：在译后记中，库恩写道：“《红楼梦》这个名字就像一座陌生的巍峨山峰，从幻想中的蓝色远方升起，它如今进入了欧洲人的精神视野。引人入胜但又令人畏惧。人们对无法战胜的山间裂缝和悬崖峭壁窃窃私议。一部巨大的小说怪物!一百多个(实际出现的人物...
《汉英词典》的过去、现在和未来
世界之有汉外词典，当从400年前计起。16世纪末，利玛窦（Matteo Ricci，1552－1610）、金尼阁（Nicolas Trigault，1577－1628）等耶稣会士抵华，为方便新来教士学习汉语，遂着手编写一部汉语—拉丁语词典（...
机器翻译的前世今生
美国南加州大学的科学家们最近提出一种全新的机器翻译方法——解码外语。科学家认为这种翻译方法今后甚至可以破译“海豚音”或“外星人语言”。 机器翻译，简称“机译”，是利用计算机实现从一种自然语言(源语言)文本到另一种或多种自然语言(目标语言)...