CERTIFIED TRANSLATION · 涉外证件
证件翻译盖章
翻译 + 备案翻译专用章一次办妥。创译是立足深圳、服务全国的专业翻译公司，译件被各国使领馆、移民局、出入境管理部门、车管所及高校广泛认可，留学、移民、签证、商务事务一站搞定。
15
年行业经验
70+
支持语种
当天
加急可取件
DOCUMENT TYPES · 证件范围
哪些证件可以翻译盖章
个人涉外事务与企业涉外经营所需的常见证件，我们均有成熟译稿模板，格式规范、术语统一。
出生医学证明
结婚证 / 离婚证
户口本 / 身份证
护照 / 港澳通行证
毕业证 / 学位证
成绩单 / 在读证明
驾照 / 车辆登记文件
银行流水 / 存款证明
无犯罪记录证明
亲属关系 / 收养文件
营业执照 / 公司章程
单身证明 / 死亡证明
盖章译件为什么被认可
涉外证件不同于普通资料，接收机构关心两件事：译文是否准确、出具方是否可被追溯。我们的每一份盖章译件都包含完整的责任要素。
- 加盖正规翻译专用章，章上含公司名称与备案编号
- 注明译员姓名、资质、翻译日期与联系方式
- 附翻译声明（Declaration of Translation），可按机构要求调整格式
- 提供营业执照与翻译资质复印件，加盖公章备查
PROCESS · 办理流程
四步完成，足不出户
拍照或扫描发来即可，无需原件；译稿先确认再盖章，全国顺丰邮寄，电子版同步发送。
01
发送文件
微信、邮件或在线表单发送证件照片或扫描件，说明用途与接收机构要求。
02
报价确认
30 分钟内给出价格与交期，证件类按份或页数计费，价格透明无隐形收费。
03
翻译核对
专业译员翻译并自查，译稿先发您核对姓名、日期、编号等关键信息。
04
盖章交付
排版打印、加盖翻译专用章，纸质件邮寄、PDF 电子版同步发送。
FAQ · 常见问题
关于证件翻译盖章的疑问
翻译盖章需要提供原件吗？
一般不需要。清晰的照片或扫描件即可完成翻译与盖章；如个别机构（如部分国家领事馆）要求核对原件，我们会在报价时提前告知。
盖章的译件有法律效力吗？
翻译专用章证明译文由正规翻译机构出具，可作为使领馆、移民局、车管所、高校、银行等机构办理事务的有效语言证明。是否需要再做公证，请以具体接收机构的要求为准，我们也可配合公证处要求提供译稿。
着急用，可以加急吗？多久能拿到？
可以。普通证件一般 1 个工作日内完成；加急件当天即可交付电子版，纸质件寄出时间以快递时效为准，深圳市内可安排闪送。
在外地可以办理吗？
可以，我们服务全国客户。文件线上传输、费用线上支付，盖章纸质件顺丰邮寄至全国各地，长期为北京、上海、广州及海外华人客户办理。
收费标准是怎样的？
证件翻译通常按份计费，盖章不另行收费；同一证件多语种、多份副本及复杂版式价格另计。请直接发文件给我们，30 分钟内给出准确报价。