VISA DOCUMENTS · 出国签证
签证材料翻译
旅游、商务、留学、探亲、工作签证所需材料的盖章翻译:在职证明、营业执照、存款证明、银行流水、房产证、户口本、邀请函、行程单、婚姻证明等,译为英文或目标国语言,加盖备案翻译专用章,配合各国使领馆与签证中心要求,全国邮寄,加急当天取件。
相关专题
还要办理工作签证或学历材料?
查看工作许可翻译 →
2010
年成立
70+
支持语种
当天
加急可取件
DOCUMENTS · 材料范围
哪些签证材料可以翻译盖章
从个人身份证明到资金与行程材料,我们都有成熟的译稿模板,术语统一、版式还原,便于受理机构逐项核对。
在职证明 / 收入证明
营业执照 / 公司资质文件
存款证明 / 资金证明
银行流水 / 对账单
房产证 / 购房合同
户口本 / 户籍证明
邀请函 / 派遣函
行程单 / 机票酒店订单
护照 / 身份证信息页
婚姻证明 / 亲属关系证明
在读证明 / 学生证明
其他签证辅助材料
USE CASES · 签证类型
按签证类型调整译件构成
不同签证类型对材料清单、语种与盖章形式的要求并不相同,我们按您申请的类别与受理机构调整译件,避免因材料不全而反复补件。
签证材料为什么要盖翻译章
使领馆、签证中心与移民部门通常要求非本国语言的材料随附翻译声明与翻译机构印章,以证明译文的来源与准确性。翻译是对材料内容的语言转换,公证是对事实或文书的证明,二者是不同的服务,是否需要叠加取决于受理机构,最终以受理机构要求为准。
- 姓名、金额、账号与日期逐项比对原件,不做改动、合并或换算
- 在职证明、营业执照等按受理机构期望的表述翻译,格式清晰
- 按需在译件上加盖备案翻译专用章,并附翻译声明
- 可提供营业执照与资质复印件供核验,来源可追溯
PROCESS · 办理流程
四步完成,足不出户
拍照或扫描发来即可,无需原件;译稿先确认再盖章,全国顺丰邮寄,电子版同步发送。
01
发送材料
发送签证材料的照片或扫描件,说明签证类型、目的国与受理机构(使领馆、签证中心或移民部门)。
02
报价确认
30 分钟内给出价格与交期,按语种与页数透明计价,无隐形收费。
03
翻译核对
译员翻译并自查,译稿先发您核对姓名、金额、账号与日期等关键信息。
04
盖章交付
排版打印、加盖翻译专用章,纸质件邮寄、PDF 电子版同步发送,可直接用于提交。
FAQ · 常见问题
签证材料翻译常见疑问
签证材料翻译需要哪些材料?
常见的有在职证明、营业执照、存款证明、银行流水、房产证、户口本、邀请函、行程单与婚姻证明等;不同签证类型与各国使领馆的要求不同,请按您的签证类别与受理机构的清单准备,我们可按清单逐项翻译。
签证材料一定要盖章吗?
递交使领馆、签证中心或移民部门时,非本国语言的材料通常需要附带翻译声明与翻译机构印章,以证明译文的来源与准确性。我们出具加盖备案翻译专用章的译件,并可附营业执照与资质复印件供核验,最终以受理机构要求为准。
翻译和公证有什么区别?
翻译是把材料内容转换为目标语言,公证是对事实或文书真实性的证明,二者是不同服务。有的国家或签证类型要求公证甚至双认证,有的只要求翻译盖章,是否需要叠加由受理机构决定,最终以受理机构要求为准。
需要提供原件吗?多久能拿到?
清晰的照片或扫描件即可,无需寄送原件。常规一般 1 个工作日内完成,加急件当天交付电子版,纸质件按快递时效寄出。
银行流水、存款证明的金额和账号会被改动吗?
不会。我们按原件逐项翻译,金额、账号、日期与户名保持与原件一致,不做修改、合并或换算。
只能翻译成英文吗?
不止。英文、法文、德文、日文、韩文、西班牙文等 70 多个语种都可翻译,按目的国或受理机构要求的语种交付。
收费标准是怎样的?
签证材料按页或按份计费,盖章不另行收费;语种、页数与版式复杂度不同价格略有差异。请把材料发给我们,30 分钟内给出准确报价。
