最新
资讯
翻译行业动态、翻译知识分享、公司最新消息
行业新闻
商务翻译工作所需要具备的能力
企业想要扩大市场范围需要和不同区域以及不同国家的人洽谈业务,所以现在社会中商务翻译工作的需求量在不断的增加,商务翻译工作中对于翻译人员的要求也比较高。首先翻译人员要了解具体的行业特点和工作流程,熟悉了解行业的一些专有名词以及工作会涉及到的事...
现在翻译价格是如何制定的
目前很多对外贸易公司都会和很多国外客户打交道,所以无论是在一般性的社交场所还是在谈判工作场合,都需要通过翻译工作人员来实现交流。企业在找翻译公司进行合作的时候,都会重视翻译价格的制定。 影响着翻译价格的因素很多,深圳创译(Etran...
目前社会对翻译工作人才的要求
很多公司企业在谋求发展的时候都会考虑将业务扩展到国外,所以现在我国和很多国外企业都有合作关系,在和国外公司洽谈业务的时候,需要翻译工作人员辅助完成,所以现在社会对于翻译工作人员的需求量非常的大,也有越来越多的人开始投入到翻译的学习中。现在很...
深圳创译公司的专业性如何
深圳创译(Etrans)作为一家深圳翻译公司,为了可以让客户放心的合作,制定出了严格翻译工作流程。为了体现翻译工作的正规性,从接到翻译任务到分配翻译工作,以及到审核翻译工作都有不同的工作人员负责,这样不仅可以提高工作效率,同时也容易分清工作...
人工翻译和计算机翻译的差别
现在科技的发展的速度很快,所以为了便于学习掌握外语知识,很多人都会通过计算机翻译软件来进行翻译,但是因为计算机属于机械类的翻译,所以只能提供逐字逐句的翻译服务,无法将原文的意义全部表达清楚,如果遇到原文句子过长或者是过于复杂的情况,也容易发...
翻译工作中关于客户隐私问题的介绍
在翻译一些含有商业机密的文件以及合同的时候,客户最担心的就是翻译人员是否会将翻译内容泄露,而这些也是在翻译工作中客户最重视的问题之一。其实在合作翻译的时候,首先翻译公司会和客户商谈翻译计划,然后再结合翻译计划制定出翻译合同,翻译合同中会明确...
翻译合作的工作流程是怎样的
深圳创译(Etrans)作为一家深圳翻译公司,可以提供多种翻译服务,而且可以满足不同工作领域的翻译工作需求。在进行翻译合作的时候,需要客户首先将原文的电子版或者是影印版提供给公司,然后结合翻译工作量,以及客户的具体翻译需求来制定翻译方式。在...
深圳翻译公司 中国翻译协会召开语言服务能力评估年会
中国新闻出版广电报讯(记者李子木)由中国翻译协会主办的“2015中国翻译协会语言服务能力评估(LSCAT)年会暨语言服务行业创业、创新论坛”10月31日在京举行。来自全国各地的260多名专家学者、高校代表和相关语言服务行业企业负责人参加了会...
翻译公司应该怎么选择
用于工作领域的翻译工作需要具备一定的专业知识才可以高效的完成,因为不同企业以及公司的业务种类都不尽相同,所以工作性质和合作对象也有很大的差距,在找翻译公司的时候,需要首先结合企业公司的工作性质以及工作领域来找翻译公司,因为这样可以让翻译工作...
深圳翻译公司 李克强和美高官对话:不用翻译,我直接谈吧
国务院总理李克强22日下午在中南海紫光阁会见美国前财长鲍尔森。图片来自中国政府网
