最新
资讯

译员加油站 2015-10-19

深圳翻译公司 苏州首位残疾人博士开翻译社 为贫困孩子免费做家教

10月16日下午放学后，一位背着粉红色书包的小女孩准时走进位于苏州十梓街3号的天赐庄外语翻译社，参加免费课外补习。据了解，为她补课的是一位名叫梁旻的33岁年轻小伙，尽管先天下肢残疾，可他凭着过人的意志，成为苏州市首位获得博士学位的残疾人。梁...

译员加油站 2015-10-19

深圳翻译公司 冯唐首部翻译诗集《飞鸟集》:尝试翻译的另一种方式

原标题：冯唐尝试翻译的另一种方式

译员加油站 2015-10-19

深圳翻译公司 来看看这些话咋翻译？

来看看这些话咋翻译？

译员加油站 2015-10-19

深圳翻译公司 走得拢”“左手倒拐”咋翻译？看看百年前的川话英语教科书

最近，网络上出现了一本很火的书，名为《民国四川话英语教科书》，单看书名，就很有阅读的冲动。试问你知道“走得拢”“左手倒拐”“请巴倒左手坐”这样的方言词汇该咋翻译吗?翻开这本书，你会发现，早在一百年前，加拿大医生启尔德就进行了尝试。

译员加油站 2015-10-14

深圳翻译公司 概念厘定与译本甄别：《共产党宣言》汉译考

《共产党宣言》是马克思主义经典文献之一，厘定和甄别《共产党宣言》汉译本的种类，梳理其版本源流是诠释马克思主义理论在我国传播、发展的重要前提，“文本研究的意旨和归宿是思想研究，但是对这些思想的理解和把握不能离开对具体文本写作过程、...

译员加油站 2015-10-14

深圳翻译公司 天涯明月刀乐伶文士自由模式 曲谱翻译编排小技巧

菇凉这次做的是乐伶文士演奏曲谱的翻译技巧，所以在把谱子翻译成键盘按键的时候会特别的讲解一下。

译员加油站 2015-10-14

深圳翻译公司 死亡飞车界面中文翻译 怎么进入游戏

小伙伴们大家好！今天时辰给大家带来的是死亡飞车（Death Race:The Official Game）的游戏界面中文翻译，小伙伴们是不是还在为看不懂界面，不知道怎么进入游戏而发愁呢？下面就跟时辰一起来看看吧！ 1.首先我们来看看游戏的...

译员加油站 2015-10-14

深圳翻译公司 [墨西哥]没有翻译就没有公平

尽管墨西哥宪法规定该国土著公民在任何司法诉讼过程中均有权聘请一名会说其母语的翻译为其提供语言服务，然而事实上，大多数土著公民无法找到合适的土著语翻译为他们服务，导致其在诉讼过程中无法理解需要知悉的信息，也无法提出申诉。报道称，墨西哥15%的...

译员加油站 2015-10-14

深圳翻译公司 中文全译版《克氏外科学》出版 译者称有助提升外科水平

昨日，首都医科大学附属北京世纪坛医院举办“彭吉润教授主译第19版《克氏外科学》向医院图书馆赠书仪式”。据悉，《克氏外科学》是世界上最著名的外科学经典教科书之一，以实用性、可读性强以及内容涵盖广泛而闻名于世。该书问世七...

译员加油站 2015-10-14

深圳翻译公司 实用分享：8个技巧顺利备考英语六级翻译

由于英译汉过程中我们会遇到很多困难我们必须通过翻译实践，对英汉两种不同语言的特点加以对比、概况和总结，以找出一般的表达规律来，避免出现一些不该出现的翻译错误，而这些表达的规律就是我们所说的翻译技巧。