NEWS

全部资讯

广交会第三期今天开幕:我们现场接的第一个订单——西班牙 Zalando 平台的时尚包袋本地化
公司新闻 2026-10-31 阅读 1

广交会第三期今天开幕:我们现场接的第一个订单——西班牙 Zalando 平台的时尚包袋本地化

行业侧的广交会第三期开幕实况见《广交会第三期今日开幕翻译需求转向本地化》。这篇写我们今天在广交会现场接到的真实订单——深圳时尚包袋展商的西班牙市场 Zalando 平台产品本地化,以及 MTPE 在跨境电商翻译里的实际用法。

广交会第三期今日开幕:时尚玩具文具出海,翻译需求从"陪同"变"本地化"
行业新闻 2026-10-31 阅读 1

广交会第三期今日开幕:时尚玩具文具出海,翻译需求从"陪同"变"本地化"

第 140 届广交会第三期今天在广州琶洲开幕,主题"美好生活",涵盖玩具、时尚、家纺、文具、健康休闲五大板块 21 个展区,展期至 11 月 4 日。与前两期的工业产品和家居用品不同,第三期展品以消费品为主,翻译需求的重点也从"工业术语准确...

广交会 vs APEC:译员选哪种翻译任务,区别在这三点
译员资讯 2026-10-30 阅读 2

广交会 vs APEC:译员选哪种翻译任务,区别在这三点

写给译员朋友:广交会第三期明天开幕,APEC 深圳会议 11 月下旬开幕——两种翻译任务同时出现,但要求完全不同。本文拆解三个核心区别(速度 vs 质量、通用性 vs 合规性、批量 vs 定制),帮译员判断自己更适合哪类任务。

广交会 + APEC 双会叠加,我们怎么接好这波翻译需求——MTPE 引擎怎么选、小语种怎么补
公司新闻 2026-10-30 阅读 1

广交会 + APEC 双会叠加,我们怎么接好这波翻译需求——MTPE 引擎怎么选、小语种怎么补

双会叠加对翻译市场的拉动见《广交会第三期 + APEC 深圳翻译需求爆发》。这篇写我们深圳翻译公司的实际应对:MTPE 引擎切换到 WMT26 冠军的国产模型、小语种译员池紧急补充 6 个语种、APEC 会议文件的合规流程。

广交会第三期明天开幕 + APEC 深圳,"双会叠加"带动翻译需求集中爆发
行业新闻 2026-10-30 阅读 2

广交会第三期明天开幕 + APEC 深圳,"双会叠加"带动翻译需求集中爆发

第 140 届广交会第三期明天(10 月 31 日)在广州启幕,主题"美好生活",聚焦玩具、时尚、家纺、文具、健康休闲五大板块。紧接着 11 月 18-19 日亚太经合组织(APEC)第三十三次领导人非正式会议将在深圳举行——广州口岸已进入...

从 ITWA 到武汉电博会,译员怎么选赛道:工业翻译 vs 跨境电商翻译
译员资讯 2026-10-29 阅读 2

从 ITWA 到武汉电博会,译员怎么选赛道:工业翻译 vs 跨境电商翻译

写给译员朋友:同是出海翻译,ITWA 工业翻译和武汉电博会跨境电商翻译是两条完全不同的赛道。本文拆解两个赛道各自的门槛、收入天花板和能力要求,帮译员判断自己适合走哪条路,或者能不能两条路都走。

武汉电博会今天开幕:跨境电商翻译和 ITWA 工业翻译的三个不同,以及我们的双轨服务
公司新闻 2026-10-29 阅读 2

武汉电博会今天开幕:跨境电商翻译和 ITWA 工业翻译的三个不同,以及我们的双轨服务

ITWA 闭幕和武汉电博会开幕正好在同一天——10 月 29 日。工业展翻译和跨境电商翻译看似都是"出海翻译",但需求特点完全不同。本文拆解三个核心差异(目标、数量、合规),以及我们深圳翻译公司怎么同时服务好两类客户。

ITWA 闭幕日看翻译需求三年变化:从"有没有"到"够不够好"
行业新闻 2026-10-29 阅读 3

ITWA 闭幕日看翻译需求三年变化:从"有没有"到"够不够好"

2026 亚洲工业科技展览会(ITWA)今天在深圳闭幕。三天里 3600 家展商、17 万观众进场,翻译相关的需求从"现场有没有译员"一路演变成"MTPE 修改量能不能到 50%"。本文对比 2024、2025、2026 三届工业展翻译需求...

EU AI Act 之后,译员的 MTPE 工作多了什么环节——修改量追踪和合规意识
译员资讯 2026-10-28 阅读 2

EU AI Act 之后,译员的 MTPE 工作多了什么环节——修改量追踪和合规意识

写给译员朋友:EU AI Act 8 月生效后,MTPE 不再是"机器出稿我改改就行"。现在译员需要理解 AI 标注的边界、追踪自己的修改量、学会在合规和速度之间平衡。本文拆解我们深圳翻译公司内部对 MTPE 译员的三个新要求,以及怎么快速...

EU AI Act 合规翻译:我们怎么帮 ITWA 展商落地——三个流程调整和一个修改量标准
公司新闻 2026-10-28 阅读 1

EU AI Act 合规翻译:我们怎么帮 ITWA 展商落地——三个流程调整和一个修改量标准

EU AI Act 对翻译行业的影响见《EU AI Act 与 ITWA 展商的翻译合规问题》。这篇写我们的实际应对:MTPE 修改量追踪机制、人工翻译来源证明、以及给 ITWA 展商的合规方案选择。附一个真实的展商案例。

共 220 页
翻译盖章快速询价