NEWS
← Back to News

Translator's Corner

TR
Translator's Corner 22 Sep 2026 1 read

Pricing Your Work: A Guide for Freelance Translators

Setting rates is one of the hardest and least taught parts of a translation career. The common pricing models, what rate...

TR
Translator's Corner 25 Aug 2026 2 reads

Translation Memories and Termbases: Working Smarter, Not Harder

Translation memories and termbases are the two workhorses of professional translation. How they differ, how they work to...

TR
Translator's Corner 28 Jul 2026 0 reads

Style Guides Explained: Keeping Translations Consistent

Style guides tell translators how a client wants their language used, from tone and terminology to punctuation and forma...

TR
Translator's Corner 23 Jun 2026 4 reads

Five Common Translation Mistakes and How to Avoid Them

Some errors are caused by ignorance, but the mistakes that recur in professional work are subtler: false friends, regist...

TR
Translator's Corner 26 May 2026 0 reads

Meeting Deadlines Without Burning Out: Time Management for Translators

Deadlines are the fixed reality of freelance translation, and burnout is the occupational hazard of people who love thei...

TR
Translator's Corner 21 Apr 2026 1 read

Choosing a Specialisation: Finding Your Translation Niche

Generalists can survive in translation; specialists thrive. How to choose a specialisation based on knowledge, enjoyment...

TR
Translator's Corner 24 Mar 2026 1 read

How to Build a Translation Portfolio That Wins Clients

A strong portfolio shows clients what a CV cannot: the quality and range of your actual work. How to assemble one respon...

TR
Translator's Corner 19 Feb 2026 1 read

CAT Tools Explained: A Beginner's Guide to Trados, memoQ and More

CAT tools are the workshop of the modern translator, but beginners find them intimidating. A plain-language guide to wha...

TR
Translator's Corner 22 Jan 2026 2 reads

Starting Out in Translation: A Practical Guide for New Linguists

Translation can be a genuinely rewarding career, but the first steps are often confusing. Practical advice for new lingu...

Page 6 of 6
STAMPEDQUOTE