News &
Insights
Industry trends, localisation know-how and company updates from Etrans
The Clock Is Running on EU Compliance: Building a Multilingual Document Pack for Sellers Exporting to Europe
With product identifiers mandatory from 1 November, sellers exporting to the EU need labels, instructions, declarations ...
Four Practical Lessons on Translation, Learned from the Language Service at the Nagoya Asian Games
Etrans, a Shenzhen translation company, reviewed the language service at the Nagoya Asian Games and drew four practical ...
Client Stories: Helping Businesses Communicate Across Borders
Behind every project is a business trying to achieve something concrete. A few representative client stories illustratin...
Etrans at Industry Events: Learning, Sharing and Connecting in 2026
Conferences and industry gatherings remain valuable even in a digital age. Where the Etrans team is engaging with the pr...
How Etrans Selects and Onboards New Translators
Joining the Etrans network involves more than sending a CV. A transparent explanation of our translator selection proces...
Celebrating Our Translators: Etrans Hosts Annual Appreciation Event
Etrans recently held its annual translator appreciation event, bringing together linguists, reviewers and staff. Why the...
Supporting an International Summit: Our Interpreting Team in Action
Etrans interpreters recently provided simultaneous interpretation for a major international conference. Behind the scene...
Etrans Expands Its Life Sciences Translation Team
Responding to growing demand from pharmaceutical, medical-device and clinical-research clients, Etrans is expanding its ...
Inside Etrans: How Our Quality Assurance Process Works
Quality in translation is managed, not hoped for. An inside look at the Etrans quality-assurance workflow, from translat...
Introducing Our New English Website: Built for International Clients
Etrans has launched a dedicated English-language website at etctrans.com, giving international clients a clearer view of...